Through landmark cases like "Gideon", "Miranda", and "Mapp v. Ohio" (which applied the exclusionary rule to states), the Warren Court dramatically expanded the constitutional protections for individuals accused of crimes, ensuring due process and fair treatment.